-
1 tempo
m1) время; срокa tempo — вовремя, кстати, своевременно
ao mesmo tempo — одновременно, в то же самое время
fora de tempo — не вовремя, некстати
há muito tempo, há tempos — давно
neste meio tempo — между тем, тем временем
2) время, эпохаno tempo de... — во времена...
3) время года; пора4) погода5) муз темп6) грам время7) сезонo tempo das vindimas — виноградный, сезон
••- no tempo dos Afonsinhos -
2 nabo
m1) репа; брюква2) корнеплод3) прн дурак, тупица••tudo vem a seu tempo, e os nabos em advento — псл всякому овощу своё время
- tirar nabos do púcarocomprar nabos em saco — пгв купить кота в мешке
-
3 cabo
m1) вождь; полководец2) капралcabo de tambores — старший барабанщик, тамбурмажор
3) конец, крайlevar a cabo — доводить до конца, заканчивать
ao cabo de algum tempo — по прошествии, по истечении некоторого времени
4) мыс5) ручка, рукоятка6) кабель7) канатcabo de amarração — мор швартов
cabo de controle — авиа трос управления
••
См. также в других словарях:
Tudo tem seu tempo certo — Tudo tem seu tempo certo. (RJ) … Provérbios Brasileiras
Ciro Pessoa — Birth name Ciro Pessoa Mendes Born June 12, 1957 (1957 06 12) (age 54) Origin São Paulo City, São Paulo, Brazil Genres … Wikipedia
Latin Grammy Awards 2006 — Latin Grammy Awards 2006 : Nominés : 1. Enregistrement de l année: Acompáñame a estar solo Ricardo Arjona Te mando flores Fonseca Más que nada Sergio Mendes The Black Eyed Peas La tortura Shakira Alejandro Sanz Me voy Julieta Venegas 2 … Wikipédia en Français
Latin grammy awards 2006 — Latin Grammy Awards 2006 : Nominés : 1. Enregistrement de l année: Acompáñame a estar solo Ricardo Arjona Te mando flores Fonseca Más que nada Sergio Mendes The Black Eyed Peas La tortura Shakira Alejandro Sanz Me voy Julieta Venegas 2 … Wikipédia en Français
Grammy Latinos 2006 — Anexo:Grammy Latinos 2006 Saltar a navegación, búsqueda Premios Grammy Latinos 2006 En reconocimiento A la excelencia en logros discográficos. Presentados por Lucero y Victor Manuelle. País … Wikipedia Español
Anexo:Premios Grammy Latinos 2006 — Premios Grammy Latinos 2006 Reconocimiento A la excelencia en logros discográficos. Presentados por Lucero y Víctor Manuelle. País … Wikipedia Español
Nando Reis — en 2007. Nombre … Wikipedia Español
Ana Maria Machado — (* 24. Dezember 1941 in Rio de Janeiro) ist eine brasilianische Schriftstellerin, Journalistin und Malerin. Ana Maria Machado studierte Literatur in Rio de Janeiro. Über zehn Jahre arbeitete sie für das Radio Rádio Jornal do Brasil. Sie gehörte… … Deutsch Wikipedia
Мачадо, Анна Мария — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Мачадо. Анна Мария Мачадо порт. Ana Maria Machado Дата рождения: 24 декабря 1941(1941 12 24) (70 лет) Место … Википедия
Список телесериалов по наименованию — Содержание 1 Русскоязычные 2 На других языках 3 0 9 4 Латиница … Википедия
Taciano — Icono de Taciano el asirio. Taciano o Taciano el sirio (h.120 h.180) fue un escritor cristiano del siglo II, discípulo de San Justino y fundador del encratismo. Su vida y su doctrina se conocen a través de comentarios de autores posteriores como… … Wikipedia Español
